Felhasználási feltételek
teljes megállapodás
Ha megrendeléseinek teljes kiszállítását kéri, kérjük, jelölje X-szel a Teljes kiszállítás mezőt az ügyfél törzsrekordjának szállítási képernyőjén. A jelző bemásolódik a rendelés fejlécébe, amelyet szintén erre a célra használhat.
ellenőrző kifejezések
A Vevő kifejezetten elfogadja, hogy az Eladó számlája és a jelen Értékesítési Feltételek a felek teljes megállapodását jelentik a számlán felsorolt termék(ek) értékesítésére vonatkozóan, és az Eladóra nézve semmilyen eltérő vagy kiegészítő feltétel nem kötelező érvényű a Vevő megrendelésében vagy bármely más korábbi vagy későbbi kommunikációjában, amelyek bármilyen módon kiegészítik, módosítják vagy más módon megváltoztatják a jelen Értékesítési Feltételeket.
megrendelések elfogadása
Az Eladó elfogadhatja a vevő vételi ajánlatát, és köteles a vonatkozó Árukat jelen szerződési feltételeknek megfelelően szállítani, akár a megrendelés visszaigazoló példányának aláírásával, akár elfogadható elektronikus továbbítással, az Áruk CAI-nak történő kézbesítésével, vagy bármely más olyan nyilatkozattal, cselekedettel vagy magatartással, amely az alkalmazandó jog értelmében elfogadást jelent.
árak
Hacsak a számla előlapján másként nem jelezzük, minden ár fontonként értendő. A Vevő felelős a Termék eladására vagy átruházására kivetett adókért vagy kormányzati díjakért. A Vevőnek nincs joga a jelen szerződés alapján esedékes összegeket beszámítani az Eladónak bármely más megállapodás alapján fizetendő összegekkel szemben.
kézbesítés
Hacsak az Eladó tisztviselője által aláírt írásban másként nem állapodnak meg, minden szállítási dátum becsült érték. Az Eladó köteles minden tőle telhetőt megtenni a Termék megadott határidőn belüli leszállítása érdekében; azonban az Eladó semmilyen esetben sem felelős a Vevő által elszenvedett semmilyen költségért, veszteségért vagy kárért, amely abból ered, hogy az Eladó nem tudja a Terméket a megadott határidőre leszállítani.
szállítás és az elveszés kockázata
A szállítás módja és útvonala az Eladó belátása szerint történik, kivéve, ha a Vevő időben kifejezett, eltérő utasításokat ad. A Termék tulajdonjoga akkor száll át a Vevőre, amikor a Terméket a kiválasztott szállítónak leszállítják, még akkor is, ha az Eladó nem megfelelő ajánlatot tett. A Vevő megkísérli visszavonni a Termék átvételét, vagy a Vevő a Termékek azonosítása után elutasítja ezt a dokumentumot.
lemondás vagy módosítás
Az Eladónak leadott és elfogadott megrendeléseket a Vevő kizárólag az Eladó egy tisztviselője által aláírt írásbeli jóváhagyásával és olyan feltételekkel mondhatja le, amelyek kártalanítják az Eladót minden veszteségért. Az Eladó nem fogadja el a megrendelések lemondását, miután a terméket kiszállították a szállítónak, anélkül, hogy a megrendelés értékének huszonöt százalékát (25%) kitevő lemondási díjat számítana fel a felmerült visszakeresési költségek megtérítésére. Az Eladó nem fogadja el a nem szabványos, nem árlistás termékek speciális megrendeléseinek lemondását. Az Eladó a jelen megrendelés egészét vagy bármely részét lemondhatja, és a teljesítést megszüntetheti a Vevővel szembeni felelősség nélkül, amennyiben a Vevő lényegesen megszegi a jelen szerződést, fizetésképtelenné válik, csődeljárás alá kerül, vagy vagyonfelügyelet, felszámolás, végelszámolás vagy hasonló eljárás alá kerül.
adók
A vevő felelős minden olyan adóért vagy kormányzati díjért, amely bármely termék eladására vagy átruházására vonatkozik. Az ilyen adókat vagy kormányzati díjakat hozzáadjuk a teljes számlaösszeghez. Minden ár FOB paritáson értendő az Eladó telephelyén. Az alkalmazandó szállítási költségeket hozzáadjuk a számlához.
garancia és felelősségkizárás
Az Eladó szavatolja, hogy a megvásárolt Termék a szállítás időpontjában anyag- és gyártási hibáktól mentes. Amennyiben a Számla előlapján elemzés szerepel, az nem minősül teljes körű elemzésnek, és nem tekinthető specifikációnak vagy garanciának, kivéve, ha írásban kifejezetten ilyenként szerepel.
felelősség korlátozása
A Vevő tudomásul veszi és elfogadja, hogy az eladó felelőssége a termékekkel kapcsolatos bármilyen követelésért nem haladhatja meg a vevő által a termékekért a számla alapján kifizetett összeget. Az eladó felelősségének ilyen korlátozásai akkor is érvényesek, ha az eladó felelőssége egészben vagy részben saját gondatlanságából ered. A Vevő, jogutódjai vagy engedményesei által vagy nevében a jelen dokumentum megszegése miatt indított bármely keresetet a kereset okának felmerülésétől számított egy (1) éven belül kell megindítani.
anyagvisszaadás
A Termék kiszállítását követően a Vevőnek öt (5) napja van a Termék megvizsgálására, és írásban értesítenie az Eladót a hibás árukról vagy az elutasítás egyéb okáról. A Vevő beleegyezik, hogy az öt (5) napos időszak ésszerű lehetőséget biztosít számára a Termék megvizsgálására. Az értesítésnek meg kell jelölnie a Termék elutasításának minden egyes okát. Amennyiben a Vevő nem utasítja el a Terméket az öt (5) napos időszakon belül, az a Vevő vizsgálati jogáról való lemondásnak, valamint a Termék feltétel nélküli és visszavonhatatlan elfogadásának minősül.
kártalanítás
A Vevő köteles megvédeni, kártalanítani és mentesíteni az Eladót és kapcsolt vállalkozásait minden olyan követeléssel, veszteséggel, felelősséggel, kárral és költséggel szemben, beleértve, de nem kizárólagosan, az ügyvédi díjakat és a védekezés költségeit, amelyek a Termék állítólagos hiányosságaiból vagy hibáiból erednek, azokkal összefüggenek, vagy bármilyen módon összefüggésben állnak, vagy állítólagosan azokból erednek, amelyeket a Vevő általi, az Eladó beleegyezésével vagy anélküli változtatás vagy módosítás, a Vevő általi nem megfelelő kezelés vagy tárolás, a jelen dokumentumban foglalt bármely feltétel megszegése, a Vevő általi Termék címkézésének elmulasztása vagy a Vevő általi nem megfelelő címkézése okozott, függetlenül attól, hogy a címkézés az Eladó tanácsával vagy anélkül történt-e, vagy a Vevő bármely cselekménye vagy mulasztása, beleértve a személyi sérüléssel (beleértve a halálesetet is) vagy anyagi kárral, vagy gazdasági veszteséggel, többszörös vagy összehasonlítható gondatlansággal, megállapodás megszegésével, jótállás megszegésével vagy a Kártalanítandó egyéb kötelezettségszegésével, vagy a Kártalanítandó objektív vagy egyéb termékfelelősségének eredményeként. A fenti kártalanítás nem értelmezhető úgy, hogy az megszüntetne vagy bármilyen módon csökkentene bármely más kártalanítást vagy jogot, amellyel a Kártalanítandó jogosult törvény alapján rendelkezik.
fizetés
Nettó készpénz a számla dátumától számított harminc (30) napon belül. A harminc (30) napon belül ki nem fizetett összegek késedelmesnek minősülnek, és havi másfél százalékos (1-1/2%), vagy a törvény által megengedett legmagasabb kamat felszámításával járnak, attól függően, hogy melyik a kisebb. A Vevő köteles megtéríteni az Eladónak a lejárt összegek vagy a Vevő által bármilyen okból tartozott egyéb összegek behajtásával kapcsolatban felmerült költségeket, beleértve, de nem kizárólagosan, a bírósági költségeket és az ügyvédi díjakat.
irányadó jog és választottbírósági eljárás
Ezt a dokumentumot az Amerikai Egyesült Államok államának joga az irányadó és értelmezendő, a kollíziós szabályok kizárásával. A felek kifejezetten kizárják az áruk adásvételéről szóló Egyesült Nemzetek Szervezetének egyezményének alkalmazását.
Afrikaans
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Francais
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovák
Suomi
Svenska
Tiếng Việt
Türk dili
Ελλάδα
Русский
اللغة العربية
แบบไทย
中文繁體
日本語
한국인